Case of man carrying rare genetic variant fuels calls for limit on number of children that can be fathered by one donor